Azja Mniejsza to obszar o powierzchni 506 tysięcy kilometrów kwadratowych, łączący dwa części świata w jednym kontynencie zwanym Eurazją. Półwysep ten obmywają cztery morza: Morza Egejskie, Czarne, Marmurowe i Śródziemne. Drugie imię Azji Mniejszej - Anatolia - wywodzi się z prowincji Imperium Osmańskie, dotyczące azjatyckich posiadłości półwyspu. Europejska część imperium w tym czasie była skoncentrowana w prowincji Rumelia. Dziś Półwysep Azja Mniejsza jest reprezentowany przez część Turcji z zachodu na wschód od Bosforu i Dardanele do granic Syrii, Iraku, Iranu, Gruzji, Armenii. Historia narodów Pierwszymi osadnikami na terenie współczesnej Turcji byli ludy czapek, które osiedliły się na półwyspie w XV wieku pne. e. Ich język był podobny do Abchazji-Adyghe. Przylądek północno-wschodni od XV do VIII wpne. e. osiadłe plemiona hełmów. Hurryci żyli na południowym wschodzie. Od 1650 pne terytorium Hetytów, ludów Azji Mniejszej, należących do Indoeuropejskich grupa językowa. Od połowy tego samego stulecia postępy ludów mówiących językiem indoeuropejskim trwały: na zachodzie półwyspu pojawili się Frygowie i Grecy-Achaeanie. Hetyci stali się pierwszą historyczną wspólnotą ludzi, którzy stworzyli państwo. Stolicą królestwa Hetytów było miasto Hattusa. Potem przyszły królestwa lidyjskie, trojańskie i frygijskie. Królowie perscy, Macedończyk rządził. Była to prowincja Imperium Rzymskiego na półwyspie, po rozbiciu której powstało Bizancjum. W XIII wieku półwysep był centrum Imperium Osmańskiego. Wojny rosyjsko-tureckie zostały oznaczone przez XVI i XVII wieku w historii Anatolii. W 1914 r. Władcy Młodych Turków zaangażowali państwo w pierwszej wojnie światowej po stronie Niemiec. Dziesięć lat później ogłoszono Republikę Turcji, której stolicą była Ankara. Nowoczesna Azja Mniejsza jest reprezentowana na mapie większości Turcji. Interesujące fakty o królestwie Hetytów W starożytnych źródłach nie ma wzmianki o istnieniu mocy Hetytów. W Biblii są informacje o Hetytach rzekomo ze wschodniej części Morza Śródziemnego. Hieroglificzne napisy znalezione na terytorium północnej Syrii i Azji Mniejszej, aż do pewnego punktu, nie mogły zostać zidentyfikowane i powiązane ze znanymi kulturami. Jednak w 1887 r. Badania poszły w parze ze znalezieniem archiwum Tell-Amarn. Według tego odkrycia, król hetycki, w korespondencji z egipskim faraonem, ma równorzędny status z nim i prefiksem do jego imienia "brat". To był przełom i spowodowało, że pozycja wielkiej potęgi starożytności została przywłaszczona w królestwie Hetytów. Historia Azji Mniejszej znajduje odzwierciedlenie w pracach współczesnych badaczy B. Groźnego i A. Goetzego. Odkrycie B. Groznego, że język hetycki należał do grupy indoeuropejskiej, było bardzo ważne. Wcześniej najsłynniejsze indoeuropejskie wartości kulturalne - Wedy, wiersze Homera - datowane były na kilka wieków później niż teksty hetyckie z II wieku. e. Państwa Azji Mniejszej: Królestwo Frygijskie Następujące historyczne regiony półwyspu Anatolii po upadku państwa hetyckiego były królestwami frygijskimi i lidyjskimi. Ich istnienie potwierdzają wykopaliska stolicy Gordion, Sard i odkrycie na ich miejscu świątyń, pałaców, nekropolii, fortyfikacji. Azja Południowo-Zachodnia w II wpne. e. był zamieszkały przez Phrygians. Starożytni ludzie zajmowali się rolnictwem, hodowlą bydła, uprawą winogron, obróbką kamienia i drewna oraz produkcją dywanów. Starożytne frygijskie prawo nałożyło karę śmierci - śmierć - za zepsucie narzędzia rolniczego i zabicie wołu. Frygia, pod wpływem kultury perskiej, helleńskiej, macedońskiej i rzymskiej, zachowała swój język i banknoty aż do VI wieku. Miasta Azji Mniejszej w królestwie frygijskim: Kelen, Perapol, Colossi, Doryl, Laodokia, Sinada. Lydia Aż do początku I wieku pne. e. państwo o kobiecym imieniu było częścią królestwa frygijskiego, po którego upadku Lydia podzieliła się na niepodległy kraj. Południowo-zachodnia Azja stała się trampoliną dla lokalizacji starożytnej władzy feudalnej z dostępem do Morze Egejskie. Ta korzystna pozycja, która łączyła greckie i starożytne wschodnie światy, Lydian zawdzięczamy królowi Gygesowi z dynastii Mermnnad. Dzięki niemu Phrygia, Troas, Kariya i Mysia częściowo wyjechały do Lidii. Aktywny handel tkaninami, ceramiką, farbami (sardyjska ochra), cegłami był impulsem do wprowadzenia monet jako środka obiegu i zapłaty za towary. W VII wieku przed naszą erą. e. stop złota i srebra stał się materiałem do produkcji pierwszych banknotów. Inwazja Persów w 547 pne. e. pokonał armię lidyjską i położył kres istnieniu starożytnego państwa. Królestwo Azji: Brown W drugim wieku pne. e. Terytorium Kariyi zamieszkiwali Hetyci, którzy w tym czasie ukształtowali pokrewieństwo z Carianami. Grecka kolonizacja, Imperium Perskie przyczyniło się do rozpowszechnienia w historycznym regionie kultury greckiej, miast i języka. Kampanie A. Macedończyków ostatecznie zniszczyły państwo Carian. Wybrzeże Morza Śródziemnego od ujścia rzeki Maendre do Indusu z miastami Milet, Knid, Kavn i Halicarnassus było terytorium takiego kraju Azji Mniejszej, jak Kariya. Graniczyła z Frygią, Lydią i Lykią. Od IV do XI. państwo było częścią Bizancjum, od XIV wieku jest już częścią Imperium Osmańskiego. Starożytne państwo we współczesnej Turcji koncentruje się w okręgu administracyjnym Mugla. Znany jest z miasta Halikarnas, który stał się strażnikiem jednego z siedmiu cudów świata. Owce i winiarstwo rozkwitały w starożytnym królestwie. Na rozprzestrzenianie się najnowszego przemysłu wskazują wykopane monety przedstawiające kiść winogron. Królestwo Azji: Lycia Azja Mniejsza na południu w starożytności służyła jako trampolina dla rozwoju Licji. Na współczesnej mapie świata wspomniane państwo znajduje się w prowincjach Antalya i Mugla. Jego zachodnim sąsiadem była Brown, wschodnia - Pamfilila i północny - Pisidia. Dziedzictwo kulturowe starożytnego imperium przekształciło się w miasto Ksantos (stolica) i sanktuarium bogini Leto. Te historyczne miejsca są dziś na liście UNESCO. Podobnie jak wszystkie główne państwa na półwyspie Azji Mniejszej, Lykia znajdowała się pod hegemonią Persów, Greków, Rzymian i Turków w różnych okresach swego istnienia. Zachowała się prymitywna etnografia ludzi: pisanie, język, architektura. Są odniesienia do ludzi z Iliady Homera. Interesujące fakty o Azji Mniejszej Istambuł, były Konstantynopol, znajduje się jednocześnie na dwóch kontynentach. Pierwszy kościół wzniesiony przez człowieka znajduje się w Antiochii, nowoczesne imię to Antakya. Pisanie pojawiło się w Anatolii. Rzeki Eufrat i Tygrys, które płynęły przez rajskie ogrody wymienione w Biblii, pochodzą z Turcji. Świątynia Artemidy i Dom Maryi Dziewicy znajdują się w Efezie. Mount Ararat, Znany zgodnie z biblijną tradycją jako przystań Arki Noego, znajduje się we wschodniej części Anatolii. Stacja Sirkeci w Stambule to przystań dla pociągów łączących Europę i Azję oraz zabytkowy dworzec kolejowy Orient Express. Największy diament na świecie przechowywany jest w Pałacu Topkapi, słynnej rezydencji osmańskich sułtanów. W południowo-wschodniej części Azji Mniejszej, w mieście Haran, znajduje się pierwszy na świecie duchowy uniwersytet. Apollo i Artemis mają azjatyckie korzenie. Półwysep Azja Mniejsza i cuda świata W kulturze światowej, podobno starożytnego greckiego inżyniera Filona z Bizancjum, wyróżniono siedem wytworów ludzkości, zwanych cudami światła: Egipskie piramidy. Wiszące Ogrody Babilonu. Latarnia w Aleksandrii. Statua Zeusa. Halicarnassus mauzoleum. Kolos z Rodos. Świątynia Artemidy. Starożytna Anatolia miała na swoim terytorium dwa cuda świata: świątynię Artemidy i Mauzoleum Halikarnasu. Wyspa Rodos, słynąca z gigantycznego posągu boga słońca i jednego z siedmiu cudów świata - Kolosa z Rodos, znajduje się również u wybrzeży Azji Mniejszej. Świątynia Artemidy Zachodnia Azja Mniejsza na mapie znana jest ze starożytnego miasta Efez. Został uwielbiony przez kult bogini płodności i polowań, Artemidy. W IV wieku pne. e. mieszkańcy miasta zbudowali świątynię na jej cześć. Struktura architektoniczna imponuje swoim skomplikowanym projektem i zawiera 127 marmurowych kolumn. Świątynia została zbudowana o powierzchni 6 tysięcy metrów kwadratowych przez 120 lat. W świątyni około siedmiu razy przeprowadzono ataki, które doprowadziły do zniszczenia unikalnego projektu. W 356 BC. e. podpalenie konstrukcji Herostrat, zwykły mieszkaniec Efezu, który postanowił w tak świętokradczy sposób utrwalić swoje imię. Świątynia została następnie przywrócona przez Efezjan. W II wieku pne. e. Starożytna struktura została splądrowana przez Gotów, którzy zdobyli miasto. W okresie Cesarstwa Bizantyjskiego marmurowa okładzina świątyni została rozebrana. Po dziesiątkach tysiącleci w XIX w. Przed angielskimi archeologami pojawiły się ruiny wielkiej budowli. Legenda o budowie świątyni Istnieje przekonanie, że w Efezie można znaleźć materiał okładzinowy - marmur, który został później użyty do budowy sanktuarium. Pasterz Pixodor podczas spaceru owieczką był świadkiem upartego zderzenia dwóch zwierząt, które nie mogły rozproszyć się na tej samej ścieżce. W rezultacie jedna z owiec, zdecydowała się wykazać przewagę nad przeciwnikiem, uciekła i zamiast zamierzonej ofiary wpadła na skałę. Odrywający się kawałek skały był marmurowy. To odkrycie było impulsem do budowy jednego z cudów świata. A pasterz w Ewangelii uwielbił człowieka, który przyniósł dobrą nowinę. Inna legenda dotyczy rozwiązania inżynieryjnego do transportu kolumn. Prace nad przygotowaniem elementów konstrukcyjnych świątyni przeprowadzono w odległości 12 km od głównej strony. Dlatego ogromne kolumny miały problem z dostawą. Mądra decyzja została podjęta przez architekta Kharsefron: trzeba było zrobić dziury w kolumnach, włożyć do nich zbrojenie z kołami i bez problemów transportować filarowe elementy przyszłego kościoła. Halicarnassus mauzoleum W IV wieku pne. e. Asia Minor słynęła z Halicarnassus - miasta w stanie Qari, a dzisiejsza Turcja przyciąga turystów z Bodrum, nowoczesnego kurortu znanego w przeszłości jako strażnik mauzoleum wzniesionego przez króla Mavsol. Twardy władca Mawssol, który zyskał na zwykłych ludziach podatkami, postanowił zbudować świątynię na jego cześć, gdzie będzie honorowany. Nie mógł zobaczyć ukończonego obiektu z powodu jego śmierci, więc mauzoleum zostało ukończone przez jego żonę, Artemizję. W architekturze mauzoleum łączyło w sobie trzy style: Ionian, Carian i Doric. Powierzchnia budynku okazała się większa niż 5000 m 2 . Na cokole był grób, otoczony 36 kolumnami, które służyły jako podpora dla dachu w postaci 24-stopniowej piramidy. Stworzył stworzenie 1800 lat. W XV wieku zniszczone starożytne mauzoleum krzyżowców. Kolos z Rodos Słynny posąg z brązu został skonstruowany przez Rhodians na cześć patrona Heliosa, boga słońca, który według legendy był twórcą wyspy położonej w pobliżu południowo-zachodnich brzegów Azji Mniejszej. Metal do rzeźby wydobywano dzięki topieniu skorup i maszyn oblężniczych pozostawionych po nieudanym podboju wyspy przez dowódcę Demetriusza. Prace nad Colossus rozpoczęły się w 300 rpne. e. i skończył dwanaście lat później. Pomnik stał przez 50 lat, po trzęsieniu ziemi pomnik leżał na ziemi przez długi czas, zaskakując jego rozmiarem: nie każdy mógł trzymać oburącz dłoń Colossusa. Okazuje się, że Azja Mniejsza to nie tylko skarbnica historycznych faktów i legend, ale także terytorium, które zgromadziło trzy z siedmiu rozpoznanych cudów świata.
Starożytne miasto w Azji Mniejszej położone na wysokości 1027 m n.p.m. Eine alte Stadt in Kleinasien, die 1 027 m über dem Meeresspiegel liegt. jw2019. Smyrna, starożytne miasto otoczone obecnie przez współczesne miasto Izmir, została pierwotnie założona około 1000 r. przez greckich osadników z Wysp Eolskich w „Starej Smyrnie” (Bayraklı Höyüğü) na małym półwyspie wychodzącym z Azji Mniejszej na Morze Egejskie, podobnym do Starego Tyru. To właśnie w tej Starej Smyrnie urodził się prawdopodobnie około 850 r. słynny grecki poeta Homer, autor Iliady i Odysei, a w okresie rzymskim stała tam świątynia ku czci Homera (Herodot, Dzieje; Strabo, Geografia; monety ze Smyrny). Następnie, tuż po czasach Aleksandra Wielkiego, pod koniec IV wieku Seleucydzi wybudowali „nową” Smyrnę wzdłuż wybrzeża i na zboczach góry Pagos/Kadifekale (Strabo, Geografia). W okresie rzymskim region ten ostatecznie stał się częścią prowincji Asia, a Smyrna, położona między Efezem a Pergamum, rozwinęła się w bogate miasto portowe i jedno z najważniejszych miast prowincji, liczące prawie 100 000 mieszkańców (Yamauchi, New Testament Cities in Western Asia Minor). Pierwotna nazwa osady nie jest znana, ale starożytne legendy twierdzą, że miasto otrzymało nazwę „Smyrna” albo od mitu o Amazonce o imieniu Smyrna, która dała swoje imię miastu i okolicom Efezu, albo być może mniej prawdopodobne, ale możliwe, że związane z greckim słowem oznaczającym „mirrę” (Strabo, Geography; Stephanus of Byzantium; Liddell et al…, A Greek-English Lexicon). W okresie rzymskim Smyrna była najwyraźniej miastem o wielkim pięknie i imponującej architekturze, które okrążało górę Pagus jak „korona” (Philostratus, Apollonius of Tyana; Strabo, Geography; por. Objawienie 2:10 „korona życia”). Spacerując po mieście, można było zobaczyć Bramę Efeską, gimnazjon (w pobliżu portu), stadion (po zachodniej stronie), teatr (mieszczący 20 000 osób i znajdujący się na północno-zachodnim zboczu góry), świątynie Zeusa (w tym duży ołtarz), Cybele (bogini-matka, w pobliżu portu), Afrodyty, Dionizosa i cesarzy (prawdopodobnie Tyberiusza w 26 r. i Domicjana przed 96 r. portu, biblioteki i masywnej agory z bimą od zachodu i bazyliką od północy (McRay, Archaeology and the New Testament; Strabo, Geography; Vitruvius; Jones, „Heracles at Smyrna”; Hasluck, „Dionysos at Smyrna”). Ponieważ Smyrna została poważnie uszkodzona przez trzęsienie ziemi w 178 r. miasto z okresu rzymskiego zostało naprawione lub odbudowane w II w. ale większość budowli i układów jest prawdopodobnie zasadniczo taka sama jak w I w. To bogate miasto było również znane z wyjątkowo dobrego wina, które mogło być używane zarówno dla przyjemności, jak i w celach leczniczych (Strabo, Geografia). Dzięki długiej historii związków z Rzymem, w tym starożytnego sojuszu i świątyni Romy zbudowanej w około 195 r. Smyrna była oczywistym wyborem na cesarską świątynię w Azji (Cyceron, Pro Flacco). Wraz z innymi miastami prowincji azjatyckiej Smyrna rywalizowała o zaszczyt zbudowania świątyni Tyberiuszowi w 26 r. wygrywając ten zaszczyt i stając się „strażnikiem świątyni” cesarskiego kultu (Tacitus, Annals; Lewis, „Sulla i Smyrna”). W II wieku Smyrna zbudowała kolejną cesarską świątynię Hadriana. Wraz z inskrypcjami ku czci cesarzy i posągami Domicjana i Trajana, monety emitowane przez miasto często przedstawiały cesarzy, a nawet świątynie cesarskie, jest więc oczywiste, że Smyrna była oddana kultowi cesarza i kultowi cesarskiemu. W Księdze Objawienia Jan skierował swój drugi list do Smyrny, ponieważ znajdowała się ona na północ od Efezu i następna na półkolistej trasie 7 kościołów prowincji Azji (Objawienie 1:11; McRay, Archaeology and the New Testament). Odniesienie do Jezusa jako tego, „który był umarły, a ożył”, mogło zostać użyte w liście w odniesieniu do tego właśnie miasta ze względu na jego odbudowę i odrodzenie (Obj 2:8). W liście do Smyrny Jan zauważa, że chrześcijanie w Smyrnie doświadczyli ucisku i że są „ubodzy”, ale też bogaci, nawiązując do reputacji miasta jako pogańskiego i bogatego (Ap 2, 8-9). W dalszej części listu jest mowa o bluźnierstwach Żydów, którzy w rzeczywistości są częścią „synagogi szatana”, a w przyszłości niektórzy chrześcijanie zostaną wtrąceni do więzienia, ale muszą być wierni aż do śmierci (Ap 2, 9-10). Napisany w czasach Domicjana i prześladowań chrześcijan, kościół w Smyrnie stanął w obliczu jeszcze większej opozycji niż większość, ze względu na silny wpływ kultu cesarza w mieście, który w tamtych czasach był wymagany przez prawo i karany więzieniem lub śmiercią. Interpretacja odniesienia do „synagogi szatana” jest niepewna, ale może odnosić się do Żydów, którzy nie tylko sprzeciwiali się chrześcijaństwu, ale także uczestniczyli w kulcie cesarskim. Podobnie jak w wielu innych miastach Azji Mniejszej, istniała tam znacząca społeczność żydowska, w tym co najmniej jedna synagoga (Ap 2,9; Josephus, Antiquities). Niestety, wielu z tych Żydów było zagorzałymi przeciwnikami chrześcijaństwa i tak jak Paweł i jego przyjaciele byli przeciwstawiani i atakowani przez Żydów w innych miastach, chrześcijanie w Smyrnie również stanęli w obliczu prześladowań nie tylko ze strony pogan, ale i Żydów. Polikarp, który znał i był nauczany przez Jana Apostoła, został zamęczony w Smyrnie za namową Żydów około 156 roku (Męczeństwo Polikarpa; Euzebiusz, Historia kościelna). Biskup i apologeta Kościoła z II wieku, Ireneusz, urodził się w Smyrnie i znał Polikarpa w młodości, choć przeniósł się do Lyonu w Galii, aby przewodzić tamtejszemu Kościołowi lokalnemu.starożytne miasto historische Stadt W północnej części tego starożytnego miasta zbudowano Piramidę Księżyca, która ma jakieś 40 metrów wysokości. Im Norden der historischen Stadt liegt die rund 40 Meter hohe Mondpyramide. Stamm Übereinstimmung Wörter Chcąc uzyskać odpowiedź, trzeba poznać warunki, w jakich żyli chrześcijanie w tym starożytnym mieście. Um diese Frage beantworten zu können, muß man etwas über das Umfeld wissen, in das die Christen in dieser Stadt eingebettet waren. jw2019 Pagórek ten, będący pozostałością starożytnego miasta Arad, leży na zachód od Morza Martwego. Dieser Hügel in Israel bezeichnet die Lage der alten Stadt Arad westlich des Toten Meeres. jw2019 Miejsce, gdzie leżało to starożytne miasto, jest dziś otoczone piaskiem i moczarami. Heute ist die alte Stätte von Sand und Sumpf umgeben. jw2019 41 Zbory przywróconego ostatka Izraelitów duchowych zaczęły przypominać starożytne miasta izraelskie. 41 Die Versammlungen des wiederhergestellten Überrestes geistiger Israeliten kamen den Städten des ehemaligen Israel gleich. jw2019 Baza Lotnicza Bagram leży w pobliżu starożytnego miasta na Jedwabnym Szlaku, od którego przejęła swe miano. Die Bagram Air Base lag nahe der alten Seidenstraßenstadt, nach der sie benannt war. Literature Ruiny tego starożytnego miasta znajdują się w pobliżu kąpielisk termalnych Hammam Bou-Hanifa w Algierii. Die Ruinen dieser antiken Stadt befinden sich in der Nähe der Thermalbäder von Hammam-Bou-Hanifa in Algerien. WikiMatrix Od nazwy starożytnego miasta-państwa Kisz w Mezopotamii wywodzi się sumeryjskie słowo „wielki człowiek”, oznaczające władcę. Aus Kisch, einem alten Stadtstaat in Mesopotamien, kommt das sumerische Wort für Herrscher, das „großer Mensch“ bedeutet. jw2019 Witamy cię w starożytnym mieście Neapolu! Willkommen im Namen der schönen, alten Stadt Neapel. Biblijne wzmianki o starożytnym mieście Jizreel ukazują uderzające różnice. Die biblischen Bezugnahmen auf die alte Stadt Jesreel lassen auffallende Gegensätze zutage treten. jw2019 10 Samo tylko dostanie się do starożytnego miasta ucieczki nie zapewniało jeszcze nieumyślnemu zabójcy ochrony. 10 Daß sich der unabsichtliche Totschläger in die ehemalige Zufluchtsstadt begab, genügte zu seinem Schutz noch nicht. jw2019 (Zobacz też: Jerozolima [starożytna]; Miasto Dawidowe) (Siehe auch Jerusalem [altes]; Stadt Davids) jw2019 Shir - starożytne miasto-państwo nad Mauratem, które z czasem przerodziło się w Cesarstwo Shiradyjskie. Shir ein alter Stadtstaat am Maurat, aus dem sich das Shiradische Reich entwickelt hat. Literature „W obozowiskach wśród ruin starożytnych miast co wieczór czytali na głos Pismo Święte” — wspominał później w pamiętnikach. „Wenn wir bei den Ruinen alter Städte lagerten, wurde jeden Abend laut aus der Bibel vorgelesen. . . . jw2019 Dla unaocznienia moglibyśmy przyrównać organizm do starożytnego miasta. Als Veranschaulichung könnte man den Körper mit einer früheren Stadt vergleichen. jw2019 Ową wpływową i niemoralną kobietę nazwano „Babilonem Wielkim” — od starożytnego miasta Babilon, będącego kolebką bałwochwalczych kultów. Jene als „Babylon die Große“ bekannte mächtige und unsittliche Frau ist nach dem alten Babylon benannt, der Wiege götzendienerischer Religion. jw2019 Na północny wschód od stolicy Meksyku położone są ruiny starożytnego miasta Teotihuacán. Nordöstlich von Mexico City liegen die Ruinen der antiken Stadt Teotihuacán. jw2019 Baz: Starożytne miasto-państwo, które w późniejszym okresie stworzyło cesarstwo obejmujące cały znany świat. Baz: Alter Stadtstaat, aus dem später ein die gesamte bekannte Welt umfassendes Reich hervorging. Literature 21 W starożytnych miastach schronienia nieumyślni zabójcy musieli być sumiennymi pracownikami. 21 Die unabsichtlichen Totschläger in den Zufluchtsstädten der alten Zeit mußten produktive Arbeit leisten. jw2019 STAROŻYTNE miasto Jizreel na całe wieki legło w ruinie. JAHRHUNDERTELANG lag die Stätte des alten Jesreel verödet da. jw2019 Smyrna, starożytne miasto nadmorskie w Azji Mniejszej, była ruchliwym i dobrze prosperującym ośrodkiem handlu. Smyrna, eine alte Küstenstadt in Kleinasien, war eine geschäftige und wohlhabende Handelsmetropole. jw2019 Wiesz, jak się nazywały ulice w starożytnych miastach? Weißt du, wie die Gassen der Städte im Altertum hießen? Literature WIELE starożytnych miast powstało nad dużymi rzekami, które gwarantowały obfitość życiodajnych wód i ochronę. VIELE Städte der Antike wurden an mächtigen Strömen erbaut, deren Wassermassen die Städte versorgten und beschützten. jw2019 Dotyczy: zniszczenia starożytnego miasta Babilon Betrifft: Zerstörungen in der antiken Stadt Babylon EurLex-2 Syjon to nazwa nadana starożytnemu miastu Enocha w czasach przed Potopem. Zion war in der Zeit vor der Sintflut der Name der Stadt Henochs. LDS Starożytne miasto w Azji Mniejszej położone na wysokości 1027 m Eine alte Stadt in Kleinasien, die 1 027 m über dem Meeresspiegel liegt. jw2019 Liste der beliebtesten Abfragen: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M
Tłumaczenie hasła "starożytne miasto" na japoński . 古代都市 jest tłumaczeniem "starożytne miasto" na japoński. Przykładowe przetłumaczone zdanie: Biblijne wzmianki o starożytnym mieście Jizreel ukazują uderzające różnice. ↔ 聖書が古代都市エズレルに言及している幾つかの箇所は,著しい対照をなしています。
Jedną z największych zagadek historycznej geografii Azji Mniejszej rozwiązał polski dyplomata. Odnalazł pozostałości Thebasy, starożytnego miasta na terenie dzisiejszej Anatolii. Poszukiwano go od dwóch stuleci. Radca ambasady RP w Ankarze Robert D. Rokicki dowiódł, że Thebasa znajdowała się w miejscu dzisiejszej wsi Pinarkaya w południowej prowincji Karaman. - Podróżowałem w tamte rejony ze względu na projekt humanitarny, który realizowaliśmy: zakup protez i sfinansowanie rehabilitacji dla dziewczynki, która straciła nogi w bombardowaniu Aleppo, a teraz mieszka w Turcji - powiedział R. Rokicki. Dodał, że "rozglądał się po okolicy", gdyż historyczno-archeologiczne zagadki są jego pasją od wielu lat. Choć z wykształcenia jest ekonomistą, studiował także historię sztuki na UJ. - W gruncie rzeczy szukałem innego miejsca, związanego z popularną legendą o siedmiu śpiących, odkrycie Thebasy było trochę przypadkowe - dodał Rokicki. Opowiedział, że starożytny historyk Pliniusz pisał, iż Thebasa leżała w górach Taurus i była jednym z dwóch najznakomitszych miast Likaonii. Jednak ze względu na skąpe i niejednoznaczne informacje miasta poszukiwano w różnych miejscach, często bardzo odległych od siebie. Gdy R. Rokicki trafił do Pinarkai dowiedział się, że dawna nazwa miejscowości brzmi Divaz, co fonetycznie w języku tureckim uderzająco przypomina Thebasę. - Oczywiście w grę wchodziło kilka innych ważnych przesłanek. Na skraju osady wznosi się wzgórze z resztkami fortyfikacji, zachowały się ślady świątyni o niespotykanych w okolicy rozmiarach oraz pozostałości innych bizantyńskich budowli np. cystern. Jest też skalna nekropolia - wyliczył Robert D. Rokicki. Dodał, że miejscowość niegdyś leżała u zbiegu ważnych szlaków, pośród rozległych pól obficie zaopatrzonych w wodę, które mogły wyżywić znaczną społeczność, co uprawdopodabniało wersję, iż chodzi o starożytną metropolię. Polski dyplomata opublikował swoje odkrycie w periodyku "Gephyra" wydawanym przez Ośrodek Badań Kultury i Języków Śródziemnomorskich Akdeniz University. Profesor Stephen Mitchell, jeden z najwybitniejszych badaczy Azji Mniejszej i członek Akademii Brytyjskiej, cytowany przez Anadolu Agency, powiedział, że odkrycie Rokickiego "rozwiązuje odwieczną zagadkę geografii historycznej Azji Mniejszej i dodaje zupełnie nowy rozdział do dziejów konfliktu między Bizancjum a Arabami w 10 i 11 wieku". Źródło: PAP / tk Tworzymy dla Ciebie Tu możesz nas wesprzeć.